نمایشکردنی وێنە فۆتۆگرافییەکانی ڕۆژنامەنووسێکی فینلاندی لەسەر کەرکووک و ...


ڕۆژی یەکشەممە ٢٠٠٩.٩.١٣ کات ١٤،٠٠ بۆ ١٦،٠٠ لە کتێبخانەی Itäkeskuksen ی شاری هێلسنکی، خانمە ڕۆژنامەنووس و کوردناسی بەناوبانگی فینلاندی و جیهانی Kristiina Koivunen هاوکات مامۆستای کۆمەڵناسی لە زانکۆی سلەیمانی، سیمنیارێک سازکرا.
بەڕێزی بۆ ماوەی کاتژمێر زیاتر لەسەر ڕەوشی کوردی کوردستانی باشوور بەتایبەتی شاری کەرکووک و ناوچە کێشەلەسەرەکان هاتە پەیڤین.

ئەو بەپێی ئەوەی کاری لەباشووری کوردستانە، وێڕای ئەوە خەریکی لێکۆڵینەوەی خۆیەتی، چەقی قورسایی خستۆتە سەر گەرمیان و کەرکووک، بۆ ئەو مەبەستە بەکامێرا فۆتۆگرافییەکەی وێنەی زۆری گرتووە، دانە دانە پێشانی ئامادەبووانی دەدا و لەسەر هەر دانەیەکیان دەوەستا و دەپەیڤی. وێنەکان هی خەڵکانی ئاسایی ناوچە جیاوازەکان بەم شێوەیە بوو:

ژنە عەرەب و تورکمانی ناو شاری کەرکووک، تۆپزاوە ئەو گرتووخانەیەی کە کوردە ئەنفالەکانی تێدا بووە، پۆلیس و سەرباز، ژن و پیاوی گەنجی کورد، یاریگای کەرکووک کە خەڵکە گەڕاوەکەی داڵدەداوە، مناڵی تورکمان بەبەرگی خۆماڵییەوە، شارۆچکەی داقوق و ئاهەنگی کاکەییەکان، وێنەی پەرستگای لالەش و پیاوە ئایینەکانیان، زۆری تر...

وەک پشوو کەسێک، لەبری دلێر ئبلۆش هۆنراوەیەکی خۆێندەوە، دوابەداوی ئەوە، گروپی مۆسیقا و بەسەرپەرشتی خانمێکی کەمانچەژەن بەناوی Meri-Sofie یەوە، بەزمانی کوردی گۆڕانییەکی شڤانپەروەر و عەلی مەردان و چەندی تری... دا بەگوێی ئامادەبوواندا.

ژمارەیەک لەئامادەبووان بەدەوری خۆیان هاتنە پەیڤین و سوپاسی کار و ماندووبوونیان کرد، وەک ئەرکی نیشتمانی ئامادەی هەموو جۆرە هاوکارییەکیان بۆ دەربری، تا لەکارەکانیدا سەرکەوتووتر بێت.

لەپەراوێزی سیمینارەکەدا:
ئەیوب سووری وەرگێڕ، ئامادەیی خۆی دەربڕی بۆ وەرگێڕانی یەکێک لە کتێبەکانی کریستینا بۆ سەر زمانی کوردی.
خانمێک لە کەسێکی سەر بە پارتی دیموکراتی کوردستان تووڕە بوو، بەوەی کە کەرکووکیان فرۆشتووە. هەر ئەو کەسە موخاڵەفەتی خۆی لەوە دەربڕی بۆ فڵان کتێبی بکرێت بەتورکی، کریستینا کۆیڤونێن لەوەڵامدا وتی کوردانی باکوور زۆریان کوردی نازانن، بۆیە تورکی پێویستە.
ژمارەیەکی باش لە کوردانی باشوور و رۆژهەڵات و چەند هاوڵاتی فینلاندی ئامادەی بوون.
کتێبە چاپکراوەکان، هەموو ئەو بابەتانەی کریستینا کۆیڤونێن کە لە ڕۆژنامەکاندا بڵاویکردوونەتەوە لە سەر دوو مێز دانرابوون.
--------
پرۆفایل:
Kristiina Koivunen لەدایکبووی ساڵی ١٩٥٩ یە، دکتۆرای لەزانستە سیاسییەکانداهەیە. لە ساڵی ٢٠٠٦ ەوە چوونە ناو تورکیای لێقەدەغەکراوە. ئەندامی یەکێتی نووسەرانی فینلاندە. وێرای نووسینی لەزووربەی ڕۆژنامە پڕتیراژ و بەناوبانگەکانی فینلاند، جار جار بۆ گۆڤاری گوڵان و خەباتیش دەنووسێت.
بۆ زانیاری زیاتر سەردانی بلۆگەکەی ئەو خانمە بکەن: http://kristiinakoivunen.blogspot.com
---------
هەمان بابەت لەماڵپەڕی کوردستان پۆست؛دا
هەمان بابەت بەکەمێک دەستکارییەوە لەماڵپەڕی سبەی؛دا

هەمان بابەت بە پیتی لاتینی



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق